Zanata: Free Translation Management System for open source projects

Are you are an open source Developer? or a Documentation writer ? or simply a translator, then Zanata is a free Translation Management system for you.

If you are a developer or a content writer you can use Zanata to translate your software strings, your interface, your help files or your documentation translated and localized into different languages.

And if you are a translator, you can use Zanata to translate materials that Authors make available to you.

Zanata is a project from Redhat written in Java and uses modern web technologies like JBoss, Seam, GWT, Hibernate, and a REST API. It currently supports translation of DocBook/Publican documentation through PO files. Projects can be uploaded to and downloaded from a Zanata server using a Maven plugin or a Python client.

A public instance of Zanata is hosted at translate.zanata.org and is ready to accept content from open source projects for translation.

Here is a short video guide on how you can get a Zanata account.

And how to request a Project on Zanata

0 comments

» read more....

Introducing My Ebooks Collection Online Folder

As a self-educated person in Linux and open-source, reading e-books is one of my methods to learn Linux. There are a lot e-books on the Internet talking about Linux and other computer stuff, but getting them in one place is too difficult because they are spread at the certain place on the Internet. Today, I'd like to share my e-books collection in one place so you can browse and download it easily. My collection contains many kinds of e-books about Linux, open-source, programming, and another computer stuff.

Some of my e-books come with Indonesian, and some with English. If you find any great Indonesian e-book, please free to contact its author for asking permission to translate it into your language. Well, if you're interested in checking my e-books collection, simply click the link below:

My e-books collection online folder

I will update that folder regularly, so please make sure to bookmark that page and check it regularly to get an updated e-books collection.

Regards.

0 comments

» read more....